Ir al contenido principal

Food Porn

Food Porn

Food Porn

Food Porn es un anglicismo que se compone de dos palabras: Food (comida) y Porn (pornográfico), así que la traducción literal sería "comida pornográfica".
El término pornográfico es usado para representar dos características: lo explícito y el interés en despertar deseo de origen sexual, ahora bien en el caso del Food Porn, el sexo nada tiene que ver aunque sí el deseo, en particular el despertar la gula o el apetito por el plato exhibido.
En un contexto de interacción social virtual junto al mejoramiento de las cámaras en los teléfonos móviles, el tomarle fotos a la comida se convirtió en una conducta muy popular, creando movimientos para cada vez hacer mejor estas imágenes, tratando de convertir a la comida en objeto del deseo de quien la ve.
Hoy, este fenómeno, el de tomar fotos de alimentos para compartir y estimular el apetito de quienes lo siguen en diferentes redes sociales, se conoce como Food Porn, y se ha convertido en un hashtag (#FoodPorn) altamente popular en Twitter y en Instagram.
Anthony Bourdain, sibarita de fama mundial, hizo un especial en el 2012, utilizando este término "Food Porn", por lo cual pudo contribuir a su masificación.
Actualmente, "Food Porn" también se aplica de forma literal, es decir el término se usa para referirse a representaciones sexuales con comidas, aunque con mucho menos éxito social que la contextualización anterior.

Conoce Más

Sobre el término:
Y por supuesto, el programa de Anthony Bourdain "Food Porn" del 2012 (lamentablemente no lo encontré con subtitulo al español):

Comentarios

Mas vistas

:3

:3 El símbolo " :3 " representa un  emoticono , es decir, una imagen que transmite un sentimiento, en este caso existen dos interpretaciones muy diferentes entre sí, según se crea de donde se origine el símbolo, y para ello existen tres teorías: Origen Japones : esta teoría piensa que el símbolo " :3 " es una extrapolación de los animes - manga japoneses para referirse a algo bonito o  kawaii , por lo cual los jóvenes y seguidores de este lo fueron divulgando hasta hacerlo popular. En este caso su significado sería: " me gusta, es bonito ". Origen expresión facial : Esta teoría piensa que " :3 " representa a una persona mordiéndose el labio inferior, lo que es universalmente una expresión de deseo de origen libidinoso o sexual, en este caso su significado sería: " Uff, un pensamiento subido de tono ".    Origen en la cara de gato : Los gatos han sido protagonistas de miles de memes y de vídeo que animan a l

Gangsta

Gangsta Gangsta es una palabra del ingles, proveniente de la vulgarización del término " Gangster ", el cual se deriva de " gang " cuya traducción puede ser " pandillero " o " banda ", en fin, se refiere a personas de mal vivir o cuya conducta se estila fuera del orden legal, principalmente referido a condiciones de pobreza, drogas y trata de personas.  Gangsta es un término que se popularizó mucho para referirse a un subgénero de música rap, en el cual las letras se referían a este mundo paralelo de las bandas de barrios, cuyos integrantes tenían o tienen conductas poco civilizadas y normalmente se ganan el dinero por medio de actos criminales: narcóticos, extorsión, trafico de armas, robos, entre otras. Dejo una imagen de un trabajo del rapero Ice Cube cuyo nombre es " Gangsta Rap " (2015) La conducta de un " gangsta " es diametralmente opuesta a la del " ganster ", el cual trata de aparentar

Deadpool

Deadpool Deadpool  es un personaje ficticio creado por la empresa Marvel, como antihéroe y antisistema, es decir, un rebelde, mercenario, irreverente y con mucho humor negro y a su vez, es un juego de palabras con la unión de dos términos en ingles: Dead y Pool. En esta página sobre definiciones, conceptos, contenidos y traducciones nos enfocaremos en las opciones para traducir el juego de palabras de su seudónimo: " deadpool ", ya que he leído muchas equivocaciones sobre el punto. La primera parte de la palabra  Deadpool , es inequívoca, se traduce como muerto ( dead ), mientras que la segunda  pool , puede ser traducida de muchas maneras diferentes: 1.  Car Pool , se entiende como la práctica de compartir el auto en los Estados Unidos, así que pudieran entenderse " deadpool " como " muerto compartido " o " muerte compartida ". 2.  Pool   puede entenderse en su definición más clásica:  charco , es decir líquido retenido en un ho