Que Significa

Friendzone Friendzone   es una palabra compuesta en ingles de los términos:  friend  (amigo)  zone  (zona o lugar), por lo cual su uso se refiere al espacio o lugar que ocupa un amigo. A nivel social representa una situación donde una persona está enamorada o muy atraída por otra, sin embargo esta persona deja claro que el vínculo que los une es la amistad y no otro tipo de interés amoroso. Es una situación dolorosa desde el punto de vista sentimental ya que afecta el ego del sujeto, aunque se debe partir de la premisa que nadie está obligado a sentir en reciprocidad por otro, así que por muy intenso que sea la sensación, la otra persona debe ser libre de decidir. En términos culturales se refiere principalmente (no de forma exclusiva) a la situación entre hombre enamorado y mujer objeto de dicho sentimiento, y esto es así por lo difícil que puede resultarle a un joven identificar las señales de atracción por parte de su amiga, lo que lo hace entr...

Frizz Frizz   es una palabra que viene del ingles y su traducción literal es " rizos ", por ello, cada vez que vea algún producto " anti-frizz " recuerde que significa " anti-rizo ". El uso de " frizz " es un anglisismo, la palabra adecuada en castellano sería:  encrespado , ya que el término " frizz " si bien se traduce como rizo, su empleo sirve para definir el fenómeno que se experimenta en el cabello, el cual pierde movilidad y soltura, para convertirse en una cabellera enredada y poco homogénea, conllevando a una imagen de poco cuidada, despeinada o molesta. En teoría, las causas del  frizz   son dos: falta de humedad y la electricidad estática, por ello todas las recomendaciones para evitar este fenómeno pasan por reducir la sequedad del cabello y por cambiar los elementos para hacer los peinados. Definitivamente, el  frizz   es un problema para la imagen de una mujer, por eso, es común ver el término en casi cualquie...

Fomo FOMO   es el acrónimo de la frase en inglés " F ear  o f  M issing  O ut" , que significa temor a quedarse por fuera o miedo a perderse de algo. Se considera una patología de la conducta, que se representa como ansiedad por la actividad de otras personas comparándola con la propia, lo que genera miedo y al final parálisis social o aislamiento de quien lo sufre. El concepto no es nuevo, sin embargo su nivel de influencia actual se ha visto potenciado por la unión de dos fenómenos: las redes sociales y el uso de los teléfonos inteligentes o con conexión a Internet. Este temor tiene un origen social, y si bien no tiene una palabra en español para referirse a él, sí existen frases populares para referirse a esto: " el pasto en casa del vecino es siempre más verde ", " la presa en tu plato es siempre más grande que el mío" , entre otras. Pero no es envidia solamente, sino el sentimiento de exclusión, de que la " vida pasa por otro lado ...

Food Porn Food Porn  es un anglicismo que se compone de dos palabras:  Food  (comida) y  Porn  ( pornográfico ), así que la traducción literal sería " comida pornográfica ". El término  pornográfico  es usado para representar dos características: lo explícito y el interés en despertar deseo de origen sexual, ahora bien en el caso del  Food Porn,  el sexo nada tiene que ver aunque sí el deseo, en particular el despertar la gula o el apetito por el plato exhibido. En un contexto de interacción social virtual junto al mejoramiento de las cámaras en los teléfonos móviles, el tomarle fotos a la comida se convirtió en una conducta muy popular, creando movimientos para cada vez hacer mejor estas imágenes, tratando de convertir a la comida en objeto del deseo de quien la ve. Hoy, este fenómeno, el de tomar fotos de alimentos para compartir y estimular el apetito de quienes lo siguen en diferentes redes sociales, se conoce como  Food...

Fail Fail  es una palabra en ingles que se traduce literalmente como: " fallar ", sin embargo, puede aplicarse otros sinónimos más referidos a pasar "penas" sociales, es decir, a fracasar en una acción que termina dejándolo en ridículo o como objeto de mofa o burla por parte de otras personas. El término  fail , se ha convertido en parte de los  memes  y demás chistes gráficos que se pueden encontrar en la Internet, con gran acogida social, teniendo como características que se ha inmortalizado un momento exacto de un error, confusión, caída o desastre cometido por parte del sujeto afectado (fotografiado o captado en vídeo). Se puede entender también al " fail " dentro de las conversaciones coloquiales como un término para juzgar negativamente la conducta de otro, siendo sinónimo de " empalmar " o " meter la pata ". Igualmente, existe una clasificación de los  fail , según su gravedad:  fail   normal y los más famosos: ...

Fashionista El término " fashionista " aunque parece venir del español, en realidad viene del ingles, en particular de la palabra raíz:  fashion , cuya traducción es  moda , junto a la terminación " ista " (esta sí viene del español según el  Oxford Dictionaries ), que representa un sufijo, así que sería una derivación de de  moda  con  ista , en el caso del español, quedaría como "modista". Cuando se inicio el uso del término " fashionista " en ingles, se usó para referirse a quienes trabajaban en el mundo de la moda, teniendo una actividad en concreto: organizar las sesiones fotográficas y otros elementos para exhibir la moda de temporada, sin embargo, el término se ha ampliado para abarcar a personas que aman la moda, es decir a seguidores de esta, teniendo como referencia a las protagonistas de la serie de HBO: " Sex and the City ", siendo hoy en día más cercano el término " fashionista " a las imponen la moda (o ...

Fap El término  Fap   es una onomatopeya referida al sonido que se produce por la frotación durante la masturbación masculina. Su uso más común es utilizarlo tres o más veces juntos:  fap fap fap , para lograr transmitir la imagen de la persona masturbándose. Se hizo altamente popular gracias a los  memes  siendo el  Fap meme  uno de los más comúnmente empleados (incluso es usado como imagen de esta entrada) .   La onomatopeya  fap   y su frecuente uso, ha hecho que se crearan dos palabras derivadas:  fapear   (como sinónimo de masturbarse) y  fapping  (igual, pero en ingles). Como dato local  FAP   también son las iniciales de la Fuerza Aérea del Perú, aunque el uso de este término es muy localizado en dicho país. Dejo un enlace a esta fuerza militar:  http://www.fap.mil.pe/wrdp/ Conoce Más Un vídeo sobre  Fap Y otro vídeo adicional sobre Fap Fap

Fair Play Fair Play  es una expresión tomada del ingles que significa textualmente: " Justo juego ", sin embargo, una traducción más adecuada sería " Jugar limpio " o "j uego limpio ". El " Fair play " se refiere a la necesidad de mantener una actitud de respeto por las normas del juego, igualmente se debe respetar a los compañeros, adversarios, autoridades (arbitraje) e incluso, al público espectador, como primer componente deportivo, sin embargo, la concepción de " fair play " es más amplia y abarca remarcar los valores "deportivos" universales, es decir, la  camadería , la constancia, el trabajo en equipo, el esfuerzo, la solidaridad, en fin, crear un mundo mejor con el ejemplo propio. La expresión " Fair Play " se ha hecho muy popular en el fútbol, gracias a un programa de la  FIFA , que coloca la expresión y un logo conmemorativo a dicha conducta previo a los juegos más importantes, además de reconoce...

FCE Las siglas  FCE   tienen tres significados diferentes, según el contexto en el que se emplee: en el uso de redes sociales, en el contexto universitario y en el contexto económico. En el contexto social (chat, redes sociales, y otras aplicaciones) es común encontrar estas siglas ( FCE ) con un  hashtag : " #FCE ", que debe interpretarse como las iniciales de " Favorite Couple Ever ", lo que traducido literalmente significa: " mi pareja favorita de siempre ". Se emplea " FCE " para referirse a terceros (parejas), sean reales o personas ficticias. Son muy populares relacionarlos con parejas de tv o películas, igual que con famosos. Su uso es ampliamente extendido en redes como Vine, Pinterest y Twitter. En el contexto universitario, la  FCE   se refiere a una prueba llamada:  First Certificate of English  aplicada por la Universidad de Cambridge, dentro del contexto europeo, lo que acredita a su titular el poseer un nivel de ingles ...

FIFA FIFA   es el acrónimo de la frase en francés:  Fédération Internationale de Football Association,  que significa literalmente  Federación Internacional del Fútbol Asociativo , y esto es así ya que en ella convergen todas las asociaciones de fútbol nacionales e incluso, las confederaciones. La  FIFA   es conocida por ser la organizadora de los Mundiales de Fútbol, evento que tiene lugar cada 4 años y por los videojuegos que llevan su logotipo, desarrollados por EA sports, pero no son sus únicas actividades, también organizan los mundiales de fútbol femenino, fútbol de playa, fútbol de salón, entre otras modalidades del juego. Los objetivos de la  FIFA  según su propios Estatutos (modificados en el 2014) son: " a) mejorar constantemente el fútbol y promoverlo en todo el mundo, considerando su carácter universal, educativo y cultural, así como sus valores humanitarios, particularmente mediante programas juveniles y de...

Forex El término " Forex " representa el acrónimo en ingles de " Foreign Exchange " lo que se puede traducir literalmente como: " cambio externo ", para referirse a operaciones con monedas extranjeras, aunque la frase completa en ingles es: " Foreign Exchange Currency Market ", traducido se entiende como el mercado de cambio de divisas. Entonces, cuando se emplea el término  FOREX   se hace referencia a la operación de   transar en monedas extranjeras, lo que permitirá obtener un diferencial favorable entre ellas al momento del cambio. Cualquier persona que compre o venta una moneda nacional, para cambiarla por otra moneda nacional, esta operando en el  forex , así hago un ejemplo con dos de las monedas más empleadas en estas operaciones: dolar - euro. Si compro 100 dolares por medio de la venta de 100 euros, y la proporción de esa es de 1:1, tendría al final de la operación 100 dolares, pero si por una noticia (ejemplo, la quiebra d...

Fandom Fandom   es una contracción que procede de la unión de las palabras " fanatic kingdom " pertenecientes al idioma ingles, y que puede traducirse literalmente como " Reino del Fanático " o " Reino del Fan ". El  fandom   se refiere al sujeto  que admira tanto un libro (o saga), película, serie, anime o cualquier otra actividad cultural, que termina por involucrarse de forma activa en dicha ficción, tratando de recrearla, asi sea por medio de eventos para discutir diversas teorías o compartir impresiones hasta el uso de la ropa o estilos referenciales a su objeto de culto o admiración. Dentro de los " fandom " existen divisiones o clasificaciones, por ejemplo, si se refiere a " animes " (dibujos animados asiáticos, en particular de Japón) como objeto de culto se le dice " Otaku ", mientras que si es admiradora (del género femenino) de un grupo musical, se le denomina " fangirl ", quedando relegado el t...