Ir al contenido principal

Snapchat

Snapchat

Snapchat

Snapchat es una aplicación móvil que permite enviar información (imágenes, historias, chat, vídeos e incluso dinero) con un tiempo de visualización máximo, es decir, sin que se guarden copias de dicha información en el equipo del receptor.
Snapchat es una palabra mixta en ingles, que se compone de "Snap" cuya traducción literal es "chasquido" y en algunos casos como "inmediato" (derivado de lo que dura un chasquido), junto al ya conocido "chat", cuya traducción es conversación. Es decir, se puede traducir como "conversación de chasquido" o de duración inmediata.
Es un excelente servicio que vino a resolver de una manera parcial el problema de la privacidad del remitente de una información en el medio movil, precisamente por el aumento en el envío de fotos intimas o eróticas durante charlas móviles que quedaban guardadas en los celulares o equipos receptores, dando lugar a desafortunadas situaciones de divulgaciones no autorizadas, exponiendo la intimidad de quien lo envió confiando en la buena voluntad del receptor.
Para proteger o aumentar el nivel de protección en el envío de información delicada o intima, SnapChat te permite configurarla para que la misma dure de 5 a 10 segundos antes de ser borrada del equipo receptor, al mismo tiempo que bloquea la función de "impresión de pantalla" del equipo, por lo cual si bien no es imposible evitar la duplicación del contenido, si se hace más complicado hacerlo.
 Es una buena alternativa para evitar arrepentirse de haber enviado esas fotos subidas de tono, ya que las mismas se autodestruyen de forma automática, en el tiempo que dura "un chasquido".
Sin embargo, en la actualidad esta aplicación ofrece no solo el servicio de chat y envío de imágenes, sino otros como "Historias" (tienen un lapso de 24 horas, donde se puede disfrutar de dicho contenido las veces que quiera durante ese largo tiempo), "Discover" (cortos de creadores de contenidos) y más recientemente el "SnapCash" (para hacer pagos y transferencia de dinero).

Conoce Más:

1. Un vídeo en español sobre qué es y como funciona Snapchat:

2. Deje el enlace a su blog oficial: http://blog.snapchat.com/

Comentarios

Mas vistas

:3

:3 El símbolo " :3 " representa un  emoticono , es decir, una imagen que transmite un sentimiento, en este caso existen dos interpretaciones muy diferentes entre sí, según se crea de donde se origine el símbolo, y para ello existen tres teorías: Origen Japones : esta teoría piensa que el símbolo " :3 " es una extrapolación de los animes - manga japoneses para referirse a algo bonito o  kawaii , por lo cual los jóvenes y seguidores de este lo fueron divulgando hasta hacerlo popular. En este caso su significado sería: " me gusta, es bonito ". Origen expresión facial : Esta teoría piensa que " :3 " representa a una persona mordiéndose el labio inferior, lo que es universalmente una expresión de deseo de origen libidinoso o sexual, en este caso su significado sería: " Uff, un pensamiento subido de tono ".    Origen en la cara de gato : Los gatos han sido protagonistas de miles de memes y de vídeo que animan a l

Parcino

Parcino Parcino   es una palabra que aparece por primera vez en la traducción al español de una serie para adolescentes llamada  ICarly , para ser exactos, durante el capítulo 12 (llamado en ingles: " iRocked the Vote ") de la temporada 2. En este, un personaje muy poco simpático ( Wade Collins ) llama a todos con una forma particular: " parcinos" . Ahora, la palabra " parcinos " como tal no existe en español, por ello, hay que acudir a la palabra original del ingles usado en dicho capitulo para entender que trata de significar. En el capítulo en ingles, Wade llama a todos " HobKnocker ", cuya traducción se toma de la unión de las dos palabras: " Hob " se traduce como  encimera,  esa parte que se coloca encima de la cocina, para facilitar las labores diarias (el tope), nombre homónimo recibe el aparador que se coloca encima de la cocina para guardar enseres, igualmente se le conoce al sistema metálico que se coloca sobre las

Deadpool

Deadpool Deadpool  es un personaje ficticio creado por la empresa Marvel, como antihéroe y antisistema, es decir, un rebelde, mercenario, irreverente y con mucho humor negro y a su vez, es un juego de palabras con la unión de dos términos en ingles: Dead y Pool. En esta página sobre definiciones, conceptos, contenidos y traducciones nos enfocaremos en las opciones para traducir el juego de palabras de su seudónimo: " deadpool ", ya que he leído muchas equivocaciones sobre el punto. La primera parte de la palabra  Deadpool , es inequívoca, se traduce como muerto ( dead ), mientras que la segunda  pool , puede ser traducida de muchas maneras diferentes: 1.  Car Pool , se entiende como la práctica de compartir el auto en los Estados Unidos, así que pudieran entenderse " deadpool " como " muerto compartido " o " muerte compartida ". 2.  Pool   puede entenderse en su definición más clásica:  charco , es decir líquido retenido en un ho