Que Significa

Black Friday El término " Black Friday " es una expresión norteamericana para referirse a un día comercial de descuentos, dando inicio a la temporada de ventas navideñas. Black Friday se puede traducir literalmente como " Viernes Negro ", aunque dicha connotación puede sonar a negativa (de no grata recordación, en Venezuela se tilda como " Viernes Negro " al 18 de febrero de 1983, como referencia al comienzo del control cambiario y devaluación paulatina del valor del bolívar -moneda local - con respecto al dolar norteamericano), por ello, es poco común ver el término traducido en los países de habla española, ya que puede hacer referencia a elementos negativos.  El Black Friday fue " instituido " (no es una fiesta oficial), en virtud del incremento de las compras que se daba al día siguiente del Thanksgiving , por lo cual, para estimular este impulso, se combinó con ofertas especiales solo aplicables en dicho día, es decir,...

Thanksgiving Thanksgiving es una palabra compuesta de dos términos en ingles: Thanks (gracias) y Giving (dar, en este caso: dando), por lo cual el término thanksgiving significa textualmente " dando gracias ".  Sin embargo, la palabra " Thanksgiving " realmente se refiere a una celebración norteamericana, basada en una leyenda sobre los primeros colones en los Estados Unidos y la ayuda recibida por parte de los indígenas para lograr sobrevivir.  En virtud del agradecimiento al gesto, los colones celebran una fiesta para agradecer a Dios y a los indígenas por el conocimiento recibido, lo que les permitió adaptarse al nuevo continente y sobrevivir el duro invierno de la zona.  En los Estados Unidos, se celebra el cuarto (4to) jueves de noviembre, y se considera un feriado, para pasarlo en familia y agradecer no solo la comida, sino la existencia de la propia familia. En honor a la memoria del día, se usa como plato principal un ave propia de ...

Twerking Twerking es una palabra del idioma ingles: twerk (también muy común verla como " to twerk "), aunque presentada en gerundio (" ing ").  La palabra " twerk " según el Oxford Dictionary  tiene un origen popular, ya que se considera la unión de dos palabras relacionadas al baile: twist (rotar) y jerk (sacudidas).  El " twerk " o " twerking " como lo conocemos actualmente, es considerado un baile de origen africano (basado en el Mapouka Dance ) versionado por artistas norteamericanos de Hip Hop desde los 90 del siglo pasado (1990-actualidad), aunque popularizado por el uso de artistas famosos como Rihanna, Belinda, Beyonce, Miley Cyrus, Nicki Minaj,  Jennifer Lopez, entre otras. Como la lista anterior deja en claro, el estilo twerk es popular cuando lo bailan personas del género femenino. Y es principalmente un baile individual.   Twerk significa textualmente baile con estilo de sacudidas o convulsiones de l...

Épico - Épica Épico   o  épica   se refiere a un género literario cuyo origen se remonta a la civilización ateniense, para referirse a poemas extensos que describían un contexto histórico o mitológico, siempre contextualizado en el mundo de un héroe (sea este individual, grupal o colectivo). Etimológicamente hablando " épico " deviene del término en latín " epĭcus " y este a su vez viene del término griego: " ἐπικός " que hace referencia al género literario comentado arriba. El significado de  épico , en la actualidad es más amplio y se refiere no solo a un aspecto de la literatura (sea en verso o en prosa), sino que incluye géneros de películas, videojuegos, teatro, entre otras manifestaciones artísticas. Sin embargo, su uso se ha popularizo en  memes , sobre todo para referirse a " epic fail " (grandes fallos), como los siguientes:   En el uso popular, " épico " se refiere a grande, grandioso, heroico o sacrificado (com...

Minions El término " Minions " es una palabra del ingles, cuya traducción al castellano puede ser " secuaz ", ya que se trata de personas que siguen a otra (llamado líder), y se someten a su autoridad, sin necesidad de contraprestación (aunque normalmente existe). Actualmente, el término " minions " ha tenido una variación en su uso popular, para referirse a los " secuaces " (término más cercano) por medio de una palabra  homónima , en ingles, constituyendo actualmente un "nombre" para unos homúnculos (pequeños seres parecidos a los del género humano) ficticios creados y publicados por primera vez en la película "Mi villano Favorito" (2010). Sin embargo, el éxito de estos " secuaces " o " Minions " ha sido tal, que ya tienen una película propia (2015) y se pueden apreciar sus figuras en casi cualquier sitio, por lo cual, el término " minions " está quedando como nombre para identificar ...

:3 El símbolo " :3 " representa un  emoticono , es decir, una imagen que transmite un sentimiento, en este caso existen dos interpretaciones muy diferentes entre sí, según se crea de donde se origine el símbolo, y para ello existen tres teorías: Origen Japones : esta teoría piensa que el símbolo " :3 " es una extrapolación de los animes - manga japoneses para referirse a algo bonito o  kawaii , por lo cual los jóvenes y seguidores de este lo fueron divulgando hasta hacerlo popular. En este caso su significado sería: " me gusta, es bonito ". Origen expresión facial : Esta teoría piensa que " :3 " representa a una persona mordiéndose el labio inferior, lo que es universalmente una expresión de deseo de origen libidinoso o sexual, en este caso su significado sería: " Uff, un pensamiento subido de tono ".    Origen en la cara de gato : Los gatos han sido protagonistas de miles de memes y de vídeo que animan a l...

Parcino Parcino   es una palabra que aparece por primera vez en la traducción al español de una serie para adolescentes llamada  ICarly , para ser exactos, durante el capítulo 12 (llamado en ingles: " iRocked the Vote ") de la temporada 2. En este, un personaje muy poco simpático ( Wade Collins ) llama a todos con una forma particular: " parcinos" . Ahora, la palabra " parcinos " como tal no existe en español, por ello, hay que acudir a la palabra original del ingles usado en dicho capitulo para entender que trata de significar. En el capítulo en ingles, Wade llama a todos " HobKnocker ", cuya traducción se toma de la unión de las dos palabras: " Hob " se traduce como  encimera,  esa parte que se coloca encima de la cocina, para facilitar las labores diarias (el tope), nombre homónimo recibe el aparador que se coloca encima de la cocina para guardar enseres, igualmente se le conoce al sistema metálico que se coloca sobre las ...