Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Etiqueta

BAE

Bae Antes que nada " BAE " no es una palabra, es un acrónimo (esto es la suma de iniciales que terminan usándose como una palabra en el lenguaje ordinario y que se pronuncia como un término completo y no como una mera yuxtaposición de iniciales, otros ejemplos son LOL, OMG, etc), normalmente son adaptaciones de frases completas, siendo muy común su uso en el idioma ingles, como lo es en este caso concreto  BAE.    El significado de la expresión " BAE"   vendría de las siglas que componen la frase: " B efore  A nyone  E ls e", expresión que se puede traducir literalmente como " antes que cualquier persona ", empleándose sobretodo en los "medios digitales" como vía para reducir los caracteres al escribir y referirse de forma corriente (en el inglés y actualmente muy de moda entre los jóvenes hispanoparlantes) a la pareja (novia, novio, esposo, esposa, etc) o persona importante para quien la expresa (incluso a veces, para hijos ...

Rsvp

RSVP RSVP   Es un acrónimo de la frase en francés: " Répondez s'il vous plaît ", que se puede traducir como " responda, por favor ". RSVP   es un acrónimo muy empleado por los angloparlantes (en especial por los británicos y los norteamericanos), como parte de la " etiqueta social ", para solicitar una contestación al mensaje recibido, sea este físico (carta) o virtual (email). Igualmente, se emplea en el contexto de invitaciones a eventos u actos, con el propósito de solicitar la manifestación de su voluntad (es decir confirmar la asistencia o participación del receptor del mensaje), por ello la solicitud de  RSVP   es requerir una confirmación de su presencia en el acto, para efectos de logística, lo cual se considera una regla de etiqueta. Su omisión al responder un mensaje  RSVP   pudiera causarle problemas para acceder al evento, en caso de usar lista de entrada, o en su ubicación, en caso de existir mesas con reservas, en conclusión,...