Que Significa

DECK Usualmente utilizamos en nuestra lengua palabras provenientes del inglés; esto se debe, entre otras razones, a nuestra relación con el país más poderoso de Occidente: Estados Unidos. Un considerable número de estas palabras terminan formando parte del español, unas caen en desuso y otras son sustituidas por las nuevas que entran en vigencia. Las palabras también parecen responder a tendencias marcadas por la moda, como ocurre con el surgimiento de palabras como Phubbing , con la que se denomina a la persona que se está comunicando por WhatsApp mientras habla directamente o en persona con otra; Mainstreaming para describir la moda o tendencia dominante; entre otras. Del mismo modo, otro fenómeno que ocurre es la transformación de palabras, es decir, palabras que son sustituidas por otras nuevas como, Yes (sí), ahora sustituido por Yass ; o el siempre útil Wonderful (maravilloso) ahora por Groovy. Tal es el caso de la palabra Deck cuya acepción moderna...

Frizz Frizz   es una palabra que viene del ingles y su traducción literal es " rizos ", por ello, cada vez que vea algún producto " anti-frizz " recuerde que significa " anti-rizo ". El uso de " frizz " es un anglisismo, la palabra adecuada en castellano sería:  encrespado , ya que el término " frizz " si bien se traduce como rizo, su empleo sirve para definir el fenómeno que se experimenta en el cabello, el cual pierde movilidad y soltura, para convertirse en una cabellera enredada y poco homogénea, conllevando a una imagen de poco cuidada, despeinada o molesta. En teoría, las causas del  frizz   son dos: falta de humedad y la electricidad estática, por ello todas las recomendaciones para evitar este fenómeno pasan por reducir la sequedad del cabello y por cambiar los elementos para hacer los peinados. Definitivamente, el  frizz   es un problema para la imagen de una mujer, por eso, es común ver el término en casi cualquie...

Fashionista El término " fashionista " aunque parece venir del español, en realidad viene del ingles, en particular de la palabra raíz:  fashion , cuya traducción es  moda , junto a la terminación " ista " (esta sí viene del español según el  Oxford Dictionaries ), que representa un sufijo, así que sería una derivación de de  moda  con  ista , en el caso del español, quedaría como "modista". Cuando se inicio el uso del término " fashionista " en ingles, se usó para referirse a quienes trabajaban en el mundo de la moda, teniendo una actividad en concreto: organizar las sesiones fotográficas y otros elementos para exhibir la moda de temporada, sin embargo, el término se ha ampliado para abarcar a personas que aman la moda, es decir a seguidores de esta, teniendo como referencia a las protagonistas de la serie de HBO: " Sex and the City ", siendo hoy en día más cercano el término " fashionista " a las imponen la moda (o ...

Ootd El término  ootd   representa las iniciales de la frase en ingles:  O utfit  O f  T he  D ay , cuya traducción literal sería:  traje o ropa del día . El término  ootd   es un  hashtag  muy popular en Instagran, Pinterest y en Twitter. El uso del término  ootd   se ha extendido entre los " blogueros ", " fashionistas " y/o " youtubers " relacionados al estilo y/o moda para compartir su vestimenta del día, siendo normalmente detallista con los elementos que conforman su ropa, por ejemplo: blusa X, pantalón Z, accesorios, carteras, lentes, maquillaje, cinturón, zapatos, entre otros elementos detallados relativo al color, marca, estilo, uso, etc. Existen algunas modificaciones al término  ootd , relacionados con la estaciones del año, los uso de la ropa o incluso la planificación semanal de la vestimenta, para esta ultima por ejemplo las iniciales empleadas son  ootw  ( Outfit of the week ), au...

Hipster Hipster   es un término en ingles que está referido a un tendencia o grupo cultural conformado mayoritariamente por jóvenes con ansias de conocer lo contrario a las tendencias populares mayoritarias. Podría entenderse como quien disfruta de lo alternativo, de lo poco conocido, o de lo no popular o comercial, favoreciendo lo artesanal, lo propio, lo urbano, lo local. Se manifiesta no solo en gustos y sino en un tipo particular de vestimenta, la cual normalmente incluye alguna referencia " vintage " o retro, que genera un poco de distorsión llamativa al resto de su indumentaria. A nivel de ropa, el  hipster   normalmente usa gafas grandes, aunque no es necesario, basta con utilizar ropa fuera de moda junto a otras prendas más contemporáneas. A pesar de insistirse que este movimiento representa algo más trascendental que la vestimenta, esta sigue siendo el símbolo por lo cual pueden distinguirse fácilmente. Culturalmente puede entenderse a un " h...

Lumbersexual El término " Lumbersexual " se refiere a una tendencia en materia de moda masculina y se forma de dos palabras en ingles:  lumberjack  (leñador) y  sexual  (para referirse a lo sexy o atractivo), en este caso la traducción literal sería " leñador atractivo " aunque realmente se utiliza para identificar a quien use ropa normalmente empleada por los leñadores (camisas a cuadros, jeans, zapatos todo terreno, etc) para su vida diaria (no en el bosque). Las características de esta moda incluyen normalmente el uso de barba, un aspecto ligeramente descuidado, el uso de ropa relacionada al trabajo de leñador (en bosque), y se presume que surge como respuesta a la tendencia anterior del " Metrosexual ", es decir, el " lumbersexual " es una vuelta a lo básico de la masculinidad, donde el cuidado externo no es realmente el centro de atención, sino más bien afianzar la fuerza,  las habilidades manuales y los encuentros casuales por enci...

Swag El término  swag   forma parte de una jerga (un dialecto o forma de hablar propia de profesionales de un sector o de círculos sociales con elementos comunes), relacionada a los artistas del  hip-hop  y  rap  norteamericano. El origen etimológico de  swag   es desconocido, sin embargo,  parece muy cercano al trabajador temporal y pobre de Australia y Nueva Zelanda, cuyo nombre es " Swagman ", que tenía una vida libre, no tenía vínculos a un sitio (no tenía casa o residencia conocida) y trabajaba de ocasión. Otra teoría sobre el origen del término  swag   se refiere a su significado directo del ingles, que es botín ( swag ), aunque su empleo sea metafórico: tu tienes el botín o tu tienes  swag . Sea cual fuere el origen del término  swag , la realidad es que actualmente es ampliamente usado por artistas y por sus seguidores para identificar un tipo de ropa y maneras que caracteriza a la cultura del ...

Dadbod Dadbod  es una palabra compuesta del ingles proveniente de:  Dad  (papá) y la contracción de  body  (cuerpo), así que su traducción literal sería " Cuerpo de Papá ", sin embargo esta palabra no se refiere a una descripción genérica de un tipo de hombre, sino que actualmente se usa para describir a un hombre considerado como "sexy" o "atractivo", aunque no tenga un cuerpo cuidado. "Dadbod"   como palabra y como fenómeno está de moda actualmente, relacionado al estilo dejado de los padres, en el sentido que no se ejercita regularmente y no le importa en gran medida el tipo de comida o la cantidad de calorías que contienen, sino vivir con gusto la vida, y eso se refleja en una barriga o en flacidez muscular, sin llegar a la obesidad. El término " Dadbod " es una tendencia en los medios y en las redes sociales, aunque en castellano se ha tratado de asumir la palabra " fofisano " para referirse a la persona que si...

DIY DIY  es el acrónimo de la frase en ingles " Do it yourself ", que significa literalmente: "Hazlo tu mismo". El concepto de  DIY   es doble: reutilizar y desarrollar habilidades manuales, como contracara de una sociedad industrial que trata de volver casi que inútiles a las personas, para que deban comprar solo lo fabricado industrialmente o depender de terceros para reparar objetos. Por ello, el  DIY   como movimiento y como tendencia (muy en boga actualmente) logra desarrollar a quien lo practique muchas funciones manuales trayendo el beneficio de " hacer cosas ". En los tiempos digitales y en gran medida gracias a los tutoriales de  Youtube , el  DIY   se ha convertido en un medio de individualizar productos industriales (ropa), obtener ingresos adicionales (venta y ferias) y entretenimiento (hacer por gusto, regalando detalles especiales), por ello, cada vez más personas hacen productos  DIY   (hechos por ellos m...

Selfie La palabra  SELFIE , es un término en ingles que usa como base la palabra: " self " la cual puede entenderse como " yo " o " sobre mi mismo ", aplicado al uso de la cámara fotográfica. El término " selfie " deberá entenderse entonces como " autofoto " o " foto sobre si mismo ", es decir, que la misma persona que aparece en dicha foto es quien acciona la cámara, aunque en la foto sean varios, uno por lo menos, debe sostener o tener una cámara para efectuar la toma. Esto trae un ángulo específico que permite identificar una foto "selfie" de una hecha con una cámara de tiempo o por medio de un tercero.  Desde tiempo remotos, las personas realizaban retratos de si mismos, llamados "Autorretratos" siendo uno de los más famosos el de Vincent Van Gogh: Sin embargo, lo complicado de las técnicas de pintura, hacía esta opción solo posible para los artistas plásticos, mientras, a nivel de fotograf...