Guatemala



Guatemala

Guatemala es el nombre de un país centroamericano, el cual proviene de una palabra nativa de américa, aun se discute si su origen es náhualtl (azteca) o quiché (maya), aunque al final, es la castellanización de dicha palabra la que da como resultado el nombre actual de Guatemala

La terminación "mala", ha traído siempre confusiones con respecto al origen y significado de dicho nombre, pasando por leyendas que justifican el nombre con un sitio de penitencia (castigo) o derivado de un río con mal olor (aunque "guate" no significa agua, salvo que lo tomen del ingles). Ninguna de dichas versiones tiene algo de realidad. 

Guatemala se origina de la palabra azteca: "Quauhtlemallan", que a su vez deriva de: quahuitl (arbol) y tlan (lugar) por lo que podemos entender que significa: “lugar de (muchos) arboles” en el idioma náhualtl.

Otra teoría, se refiere a la palabra "uhatezmala" derivada del quiché (maya) cuyo significado es "monte que lanza fuego". 

Independientemente de cual fuera su origen, el primer registro de la palabra "Guatemala" en español data de 1524, en una carta escrita por el conquistador Pedro de Alvarado al conquistador Hernán Cortez. Y de allí se ha empleado hasta el presente. 

Conoce Mas: 

Dejo un vídeo sobre el origen del nombre: Guatemala