Creez

05:45



Creez



Creez es una palabra francesa que debe escribirse: "Créez" y cuya traducción literal es "crear", por lo cual el uso de "creez" en otro idioma normalmente se refiere a creativo, a personas que se denominan como tales (creativos), tanto es así que la propia palabra es mezclada con números muchas veces para escribirlo, ejemplo: "Cr33z"o "Cre3z". 

En los Estados Unidos, el término "creez" se emplea en la jerga del "gueto" o en canciones de rap, para sustituir la palabra "swag", así que ser un "creez" ("i am a creez") es simplemente estar en la "onda" (moda) o ser actual, este término en dicho contexto fue creado por el grupo musical Rej3tcz con su canción "Creez (Swag its dead)", aunque no se excluye su uso para referirse a creativos, simplemente, cambia según el contexto empleado. 




Curiosamente, el mismo término "Creez" es el nombre de una canción Punjabi (India-Pakistan) publicada en el 2016 por el artista: Tarsem Jassar, cuyo uso pareciera referirse al "bigote", aunque no tengo referencia que lo confirme (no aparece recogida la palabra "creez" en ningún traductor Hindí o Punjabi), la palabra hindú - pajanbi más cercana es "creep" que significa "arrastrarse".




Conoce Más: 


Dejo el vídeo Creez (Swag its dead) (2011)



Dejo el vídeo de Tarsem Jassar: Creez (2016)


Le puede interesar

0 comentarios