Niño Rata


Niño Rata


El término "niño rata" (rat kid o kid rat) se utiliza para hacer referencia a niños o adolescentes en contextos sociales (normalmente juegos) que manifiestan conductas "malcriadas", es decir, que solo piensan en sus motivaciones egoístas y reaccionan de forma violenta (normalmente violencia verbal) cuando no consiguen lo que quieren. Igualmente, atacan a otros más débiles (en contexto de juegos en linea principalmente), o a traición, cometen "robos" y otros actos poco honrosos. 

El término "niño" se refiere a que como regla general este tipo de comportamiento era seguido de gritos agudos (común en la edad infantil), pero actualmente la palabra "niño rata" se refiere más a la actitud que a la edad del jugador o participante. 

El uso de "rata", viene  dado más por un contexto de asimilar a esos roedores con traición, deshonestidad (salen en la noche y tratando de que no los vean), generalmente débiles, que se aprovechan de momentos de descuido o debilidad para sacar beneficios, y cuya lealtad, nadie tiene por cierta. 

Un ejemplo de este empleo de la palabra "rata" es recordando al animago de la serie de Harry Potter: Peter Pettigrew, el cual no era de fiar y actuaba por miedo y debilidad, casi siempre a favor del más fuerte, independientemente de quien fuera. 

Resultado de imagen para Peter Pettigrew

A nivel de conducta, se podría emparentar con los "troll" de las redes sociales, pero en materia de juegos en línea se les denomina "Niño rata", porque se refiere a la inmadurez para jugar en grupos o usando las reglas del juego. 

Se dice que el término "niño rata" es originado por un capítulo de los Simpson, pero eso es falso, ya que el contexto empleado no tiene  nada que ver con el uso actual de la expresión, sino de identificar a las ratas con conductas despreciables, y el concepto de "niño" a lo común que es que estas conductas sean hechas por impúberes o personas muy jóvenes. Tampoco fue impuesto por un "youtuber", ya que el término no es exclusivo del español, más bien, parece (por tiempo de uso) original del ingles, aunque con más acogida en el idioma de Cervantes. 

En fin, el termino "niño rata" se refiere a un mal jugador y un peor perdedor en el contexto de juegos en línea, principalmente. 

Conoce Más: 

Presento dos vídeos que tratan de definir el término "Niño Rata": 


Y el segundo, aunque este se tarda algo para entrar en la definición: 



Password



Password

Password es una palabra en ingles, que une a su vez dos palabras: pass que significa pase, en el sentido de certificado o medio para entrar a un sitio y word, que se traduce como palabra, así que la traducción exacta de password sería "palabra de paso" o "palabra clave de acceso".

La idea del "password", es una clave de la cual pocos tengan acceso, para resguardar una información o un sitio, solo para unos pocos, así que el secreto o no divulgación de la misma, es vital para sostenerse un "password". 

A nivel actual y gracias al apogeo de Internet, prácticamente todos los servicios digitales solicitan un "password", aunque ya no sean solo palabras sino una mezcla alfanumérica (letras y números), de las cuales solo tenga acceso o conocimiento el usuario que la emplee y seleccione o, en su defecto sea realizada por un sistema automático y enviado al usuario.   

En español, tenemos la mezcla de dos palabras para este mismo significado: santo y seña, lo que representaba una expresión secreta para acceder, pero con poco éxito a nivel informático, es más común verlo en contextos históricos y militares. Una palabra más cercana a "password" en español sería: contraseña

Conoce más

Dejo un vídeo que explica qué es un password y algunos consejos: 


Igualmente publico un artículo sobre la vulnerabilidad y los "password" (o santos y señas / contraseñas) más comunes en internet: https://elpais.com/tecnologia/2016/01/20/actualidad/1453281839_103381.html


OK




Ok

Ok es una palabra cuyo origen es incierto, sin embargo, se le atribuye a los Estados Unidos (y por supuesto, al idioma ingles), ya que el investigador y lingüista Allen Read descubrió su primer uso en el periódico Boston Morning Post, del año 1839, usándolo en un contexto de ironía (parodia) para referirse a "All Correct" (todo correcto), pero escribiéndolo "Oll Korrect" (algo así como decir "ferpecto"). 


Otra referencia, un poco anterior (1836) y del mismo país (EEUU), se refiere al 8vo Presidente de dicho país: Martin Van Buren, el cual era conocido como Old Kinderhook (su ciudad natal), y por ello se uso esas iniciales para llamar al voto: "VOTE for Oks" de allí posiblemente se originó el uso en forma de parodia del periódico.   

Con respecto a ¿Qué significa OK?, el mismo tiene tres significados diferentes: 

1.  Significa "todo bien" o "todo correcto" (uso del "Oll Korrect"); el cual se ha masificado hasta la fecha. 



2. El otro es de resignación o aceptación, de allí se hizo muy popular un meme "triste" o resignado usando la  expresión "Okey" (que es el sonido de las iniciales OK"). 

3. Otro significado es manifestar poco interés o carecer de tiempo para contestar, ejemplo, en un chat, cuando se escribe varias respuestas con OK, es una forma de darle fin a dicha conversación. 


Otras teorías como el uso en la guerra civil norteamericana, pueden ser correctas, pero al estar ubicadas entre 1861 al 1865, es evidente que el empleo de dicho acrónimo fue 20 años posterior al periódico de Boston, o las que el término Ok provienen de otros idiomas, no han podido probarse hasta la fecha, por ende, hasta nuevas pruebas, la propuesta del "Oll Korrect", es la más aceptada actualmente. 

Conoce Más: 

Dejo un enlace académico con la información sobre el origen real del término OK: http://www.economist.com/node/1403400?Story_ID=1403400

Un vídeo en ingles, sobre las diversas teorías: 


Y un vídeo cómico (parodia, no se lo tomen muy en serio) sobre el origen de OK y su transformación en el tiempo (aunque en el último punto tienen razón):